IEC 60076 標準シリーズ: 電力変圧器の仕様、テスト、および準拠に関するテクニカル ガイド

本当のことを言いましょう。-電源変圧器は高価で重く、非常に重要です。どれかが失敗すると、事態は急速に悪化します。そこで登場するのが IEC 60076 です。これは電源変圧器の主要な国際規格であり、現場で働いている人であれば、おそらく何度も目にしたことがあるでしょう。

でも正直に言うと？この規格自体は、読むのが少々大変かもしれません。ここでは、重要な部分の実際の意味、迷わずにそれらを使用する方法をわかりやすく説明します。--

昔は、どのメーカーも独自のことをしていました。つまり、仕様の不一致、奇妙なテスト方法、何か問題が発生した場合の多くの指摘が必要でした。- IEC 60076 は、全員に共通言語を与えることで、そのほとんどを修正しました。

次の 3 つの大きな領域をカバーします。

定格と設計ルール–実際に何が得られるのかがわかります

試験方法– 機能することを証明できるようにするため

安全と環境に関するもの– 温度制限や騒音など

入札を作成する場合は、この標準を参照することで、入札が確実に比較可能になります。あなたがメーカーであれば、これに従うことはほとんどの市場への参入価格に相当します。

IEC 60076 のすべての部分が同じように役立つわけではありません。最も頻繁に遭遇するものは次のとおりです。

IEC 60076-1 – 財団

ここからが始まりです。 「定格電圧」が実際に何を意味するのか、ONAN や ONAF などの冷却クラスがどのように機能するのか、そして-これは重要です-公差損失のために。

例えば：

無負荷時の損失は最大で15%高い保証よりも

負荷損失が発生する可能性があります。10%高い

高い音ですか？はい、でもそれが標準です。制限を厳しくしたい場合は、契約に含めてください。

IEC 60076-3 – 絶縁と試験

この部品は人命 (および機器) を救います。すべての変圧器が合格する必要がある高電圧テストをカバーしています。-

雷インパルス試験– 雷の直撃を模倣します。テスト中に電圧トレースが奇妙に下がった場合は、何かが壊れています。良くない。

スイッチングインパルス試験– 高電圧のもの (300 kV 以上)。内部スイッチング サージをシミュレートします。

部分放電（PD）測定– これは定期的なテストです、つまり毎ユニットがそれを取得します。過電圧を加えて、絶縁体内の小さな火花を確認します。油入り変圧器の場合、PD は 100 pC 未満に保つ必要があります。{2}

簡単なヒント: 仕様内の PD 要件を省略しないでください。これは、不良品を早期に発見するための最良の方法の 1 つです。

IEC 60076-5 – 短絡耐性

これは厄介なテストです。これは基本的に、変圧器の端子におけるボルトによる故障をシミュレートします。-非常に短い期間（0.5 秒以下など）の巨大な電流。目標？巻線が動いたり潰れたりしないように注意してください。

高価でユニットを損傷する可能性があるため、通常はこれを使用します。特別なテストつまり、明示的に要求する必要があります。ほとんどの標準納品にはこれは含まれていません。

合否の基準には次のものが含まれます。

前後のリアクタンスの変化は 2% 未満

目に見える巻線の変形なし (検査した場合)

内部崩壊なし

頻繁に故障が発生する粗悪な送電網用に変圧器を購入する場合、正直に言って、おそらくこのテストが必要になるでしょう。

人々はこれらを常に混同します。簡単なバージョンは次のとおりです。

したがって、誰かが「私たちの変圧器は短絡テストに合格しました」と言ったら、次のように尋ねてください。-このユニットで、それともプロトタイプでしょうか？大きな違い。

石油は一般的ですが、地下変電所、海上プラットフォーム、または厳格な消防法がある場所などでは、石油を使用できない場合があります。{0}}そこで、SF₆ 以降の環境に優しいガスを使用したガス充填変圧器が登場します。-

IEC 60076-15 は、いくつかの点で石油中心の部品とは異なります。

より厳しい PD 制限 (ガスは火花にも対応しません)

SF₆（環境規制）に対する厳しいリークテスト

冷却効率が低下するため、より大型のラジエーターが必要になる場合があります

ガスを使用する場合は、この部分をよく読んでください。石油規制が適用されると単純に想定しないでください。

よく見かける間違いは次のとおりです。「IEC 60076 に準拠する」。それでおしまい。曖昧でリスクが高い。

代わりに次のようにしてください。

正確な部品を列挙する– 例: 60076‑1、‑3 (2018 年改正)、およびおそらく ‑5。

テストレベルを指定する– デフォルトの BIL または PD 制限を想定しないでください。

損失許容度を明確にする– 標準公差は希望よりも緩い可能性があります。

敷地条件について言及する– 高地にいる場合、または極度の暑さの中にいる場合、それは基準によれば「正常」ではありません。そう言ってください。

IEEE C57.12– 北アメリカのいとこ。異なる冷却名、異なるテストシーケンス。同じものではありません。

IEC 61869– これは計器用変圧器 (VT および CT) 用であり、電源変圧器用ではありません。

ISO9001– 製品のパフォーマンスではなく、品質管理について。混同しないでください。

興味深いメモが 1 つあります。IEC 60076‑21IEEE との共同規格であり、ステップ電圧レギュレータを対象としています。大西洋の両側で仕事をしている人は、一見の価値があります。

IEC 60076 は完璧ではありませんが、それが私たちが得たものです。それは誰にでも公平な出発点を与えます。覚えておいてください。これはフレームワークであり、魔法の盾ではありません。それでも、明確な仕様を作成し、適切な質問をし、-重要な場合には-特別なテストをリクエストする必要があります。

次の変圧器の注文を確定する前の簡単なチェックリスト:

必要な IEC 60076 部品を番号別にリストしましたか?

どのテストが日常的なテストなのか、それとも特別なテストなのか言いましたか?

最大 PD レベル (pC 単位) を設定しましたか?

サイトの状態が「正常」であるかどうかを確認しましたか?

短絡強度が重要な場合、テストを明示的に依頼しましたか?{0}}

今すぐ連絡する